آیا تا به حال هنگام یک مکالمه انگلیسی احساس کردهاید که با وجود دانستن گرامر و لغات زیاد، نمیتوانید مانند یک فرد بومی صحبت کنید؟ راز صحبت کردن روان و طبیعی به زبان انگلیسی، استفاده از عبارات و اصطلاحات رایج است که بومی زبانان در گفتگوهای روزمره خود به کار میبرند. در این راهنما، پرکاربردترین عبارات و کلماتی را که در موقعیتهای مختلف به کار میروند، معرفی میکنیم.

عبارات پرکاربرد برای احوالپرسی (Greetings)
یکی از اولین گامها در هر مکالمهای، سلام کردن و احوالپرسی است. در ادامه برخی از رایجترین عبارات و سوالات برای شروع مکالمه ذکر شده است:
جدول احوالپرسی
| فارسی | انگلیسی |
| سلام | Hello / Hi |
| صبح بخیر | Good morning |
| عصر بخیر | Good afternoon |
| شب بخیر | Good evening |
| حال شما چطور است؟ | How are you? |
| چه خبر؟ | What’s up? / How’s it going |
| همه چیز خوب است؟ | Everything alright? |
جدول پاسخ به احوالپرسی
| فارسی | انگلیسی |
| من خوبم، شما چطور؟ | I’m good, how about you? |
| همه چیز عالی است | Everything’s great |
| بد نیستم | Not bad |
| خستهام | I’m tired |
عبارات برای پرسیدن آبوهوا (Asking about the weather)
مکالمات در مورد آب و هوا یک روش ساده برای شروع گفتگو است و در بسیاری از کشورها رایج است.
جدول پرسش در مورد آب و هوا
| فارسی | انگلیسی |
| هوا چطور است؟ | How’s the weather? |
| هوا آفتابی است | It’s sunny |
| هوا سرد است | It’s cold |
| باران میآید؟ | Is it raining? |
| برف میبارد؟ | Is it snowing? |
عبارات برای خداحافظی (Goodbyes)
خداحافظی هم از بخشهای مهم یک مکالمه است. عبارات رایج در این زمینه شامل:
جدول عبارات رایج خداحافظی
| فارسی | انگلیسی |
| خداحافظ | Goodbye |
| میبینمت | See you |
| بعداً میبینمت | See you later |
| مراقب باش | Take care |
| شب بخیر | Good night |
عبارات برای تشکر و قدردانی (Thanking)
ابراز تشکر در مکالمات روزمره اهمیت زیادی دارد. عبارات پرکاربرد آن عبارتند از:
جدول عبارات رایج تشکر
| فارسی | انگلیسی |
| متشکرم | Thank you |
| خیلی ممنون | Thanks a lot |
| سپاسگزارم | I appreciate it |
| لطف داری | You’re so kind |
جدول عبارات پاسخ به تشکر
| فارسی | انگلیسی |
| خواهش میکنم | You’re welcome |
| مشکلی نیست | No problem |
| خوشحالم که کمک کردم | I’m glad to help |
عبارات برای ابراز تاسف و عذرخواهی (Apologizing)
گاهی لازم است در مکالمات خود عذرخواهی کنیم یا تاسف خود را ابراز کنیم. در این مواقع، میتوانید از عبارات زیر استفاده کنید:
جدول عبارات ابراز تاسف
| فارسی | انگلیسی |
| متاسفم | I’m sorry |
| معذرت میخواهم | I apologize |
| ببخشید دیر کردم | Sorry, I’m late |
عبارات برای درخواست کمک (Asking for help)
گاهی در مکالمات روزمره نیاز به کمک پیدا میکنید. عبارات زیر برای درخواست کمک مفید هستند:
جدول عبارات رایج برای درخواست کمک
| فارسی | انگلیسی |
| میتوانی کمکم کنی؟ | Can you help me? |
| به کمک نیاز دارم | I need help |
| کجا بروم؟ | Where should I go? |
| چطور باید این کار را انجام دهم؟ | How do I do this? |
عبارات برای خرید (Shopping)
خرید یکی از فعالیتهایی است که در سفر یا در زندگی روزمره انجام میدهید. عبارات زیر میتوانند در این موقعیتها مفید باشند:
جدول عبارات رایج جهت خرید
| فارسی | انگلیسی |
| قیمت این چقدر است؟ | How much is this? |
| آیا تخفیف دارید؟ | Do you have a discount? |
| من فقط نگاه میکنم | I’m just looking |
| میتوانم پرداخت کنم؟ | Can I pay? |
عبارات رایج در رستوران
جملاتی که در جدول زیر آورده شده است به شما کمک میکنند تا به راحتی در رستورانهای انگلیسیزبان ارتباط برقرار کنید و نیازهای خود را مطرح کنید.
مطلب پیشنهادی: چطور خودمان را به انگلیسی معرفی کنیم؟
جدول جملات رایج جهت استفاده در رستوران
| فارسی | انگلیسی |
| منو لطفاً | Can I have the menu, please? |
| اینجا چی پیشنهاد میکنید؟ | What do you recommend here? |
| من یک سفارش میدهم | I’d like to place an order |
| میتوانم سفارش دهم؟ | Can I order now? |
| من یک لیوان آب میخواهم | I’d like a glass of water |
| این غذا بدون گوشت است؟ | Is this dish vegetarian? |
| من آلرژی به … دارم | I’m allergic to… |
| میتوانید این را تندتر/کمتر تند کنید؟ | Can you make this spicier/less spicy? |
| غذا خیلی خوشمزه بود | The food was delicious |
| میتوانم صورتحساب را بگیرم؟ | Can I get the bill, please? |
| آیا کارت اعتباری قبول میکنید؟ | Do you accept credit cards? |
| متشکرم، غذای عالی بود | Thank you, the meal was great |
چطور جملات روزمره انگلیسی را تمرین کنیم
برای بهتر یادگرفتن جملات روزمره انگلیسی، راههای ساده و کاربردی زیر را به شما پیشنهاد میکنیم چرا که این روشها طبیعیتر و لذتبخشتر از روشهای سنتی هستند و باعث میشوند زبان انگلیسی به بخشی از زندگی روزمره شما تبدیل شود.

- خودتان را در موقعیتهای واقعی قرار دهید:
- با خودتان در آینه انگلیسی صحبت کنید.
- کارهای روزمره مثل آشپزی را به انگلیسی توضیح دهید.
- هنگام خرید، در ذهن خود به انگلیسی فکر کنید.
- از رسانههای سرگرمکننده استفاده کنید:
- سریالهای محبوب را با زیرنویس انگلیسی ببینید.
- آهنگهای انگلیسی را زمزمه کنید.
- ویدیوهای یوتیوب مرتبط با علایقتان را دنبال کنید.
- بازی و سرگرمی بسازید:
- برای اشیای خانه برچسبهای انگلیسی بزنید.
- با دوستانتان چالش روزانه مکالمه انگلیسی راه بیندازید.
- اپلیکیشنهای آموزش زبان را مثل یک بازی روزانه استفاده کنید.
- عادتهای روزانه را انگلیسی کنید:
- گوشی موبایل را روی زبان انگلیسی تنظیم کنید.
- یادداشتهای روزانه خود را به انگلیسی بنویسید.
- صبحها با پادکستهای انگلیسی از خواب بیدار شوید.
سخن پایانی
تسلط بر کلمات و عبارات پرکاربرد، کلید صحبت کردن روان و طبیعی به زبان انگلیسی است. با تمرین و استفاده مداوم از این عبارات در موقعیتهای مختلف، میتوانید به تدریج مانند یک فرد بومی صحبت کنید. به یاد داشته باشید که یادگیری زبان یک فرآیند تدریجی است و با صبر و تمرین مستمر میتوانید به سطح دلخواه خود برسید. این عبارات را به تدریج در گفتگوهای روزمره خود به کار ببرید و از اشتباه کردن نترسید، این بخشی طبیعی از فرآیند یادگیری میباشد.